while i'm writing in english, some works turn english, how can i sort it out

sorry mates, I am writing a text in pages in spanish an each time I write SOME OF THE WORDS TURN ENGLISH